REGELS

ARTIKEL 1 – ORGANISATIE VAN HET SPEL

OFF AXIS, een SAS-vennootschap met een kapitaal van 2000 euro, waarvan het hoofdkantoor is gevestigd op 15 rue Édouard Bourdet in Perpignan, geregistreerd bij de RCS van Perpignan onder nummer 814 808 374 (hierna het "organiserende bedrijf") handelend in hun eigen naam.

Organiseer van 07/05/2021 tot en met 21/05/2021 (inbegrepen), een gratis Spel zonder aankoopverplichting getiteld: “Bereid je voor om de aperitiefplanken boven te halen! (hierna "het spel" genoemd), volgens de voorwaarden beschreven in deze regels.

ARTIKEL 2 – DEELNEMINGSVOORWAARDEN

Dit gratis spel staat open voor elke natuurlijke persoon die meerderjarig is, met internettoegang en een geldig e-mailadres, en woonachtig in de volgende landen: Europees Frankrijk, met uitzondering van het personeel van het organiserende bedrijf en hun families, zoals evenals iedereen die heeft deelgenomen aan de ontwikkeling van het spel.

Het loutere feit van deelname aan dit Spel impliceert de zuivere en eenvoudige aanvaarding, zonder voorbehoud, van deze regels.

ARTIKEL 3 – DEELNEMINGSVOORWAARDEN

Dit spel is een wedstrijd van het type trekking die uitsluitend op internet plaatsvindt via de url:

https://directos.eu/en/competitie-mei-2021

op de data vermeld in artikel 1.

Deze URL is toegankelijk via de site "www.directos.eu", verschillende partnersites, sociale netwerken (Facebook, Instagram, enz.), de elektronische nieuwsbrieven van het bedrijf.

Deelname aan het spel is als volgt:

De persoon moet het deelnameformulier invullen dat ter beschikking wordt gesteld aan de deelnemers door alleen hun e-mailadres op te geven. Dit formulier is toegankelijk via de hierboven genoemde url.

Slechts één deelname per persoon - hetzelfde e-mailadres - is toegestaan tijdens de gehele periode van het spel.

De persoonsgegevens die tijdens het Spel worden verzameld, zijn bestemd voor het organiserende bedrijf in overeenstemming met artikel 12 van dit reglement.

Aangezien de Game toegankelijk is op een mobiele telefoon (Smartphone), kunnen Apple, Microsoft, Google of enig ander platform voor mobiele applicaties in geen geval verantwoordelijk worden gehouden in geval van een geschil met betrekking tot de Game.

ARTIKEL 4 – AANWIJZING WINNAARS

4 winnaars worden getrokken na de einddatum van de Game vermeld in artikel 1 binnen 15 dagen.

De gemaakte trekking zal de winnaars bepalen onder de deelnemers die het deelnameformulier hebben ingevuld en gevalideerd.

Elke winnaar wordt binnen 15 dagen na de trekking rechtstreeks per e-mail gecontacteerd door het bedrijf om hun postadres te verkrijgen om hun winsten te verzenden of te communiceren.

ARTIKEL 5 – PRIJS

Aan het spel worden de volgende prijzen toegekend, chronologisch toegekend aan geldige deelnemers die willekeurig worden getrokken en uitgeroepen tot winnaars. Elke winnaar wint één prijs.

Kavellijst:

1 assortiment charcuterie ter waarde van 51€71

1 Knol van 500g ham

1 Lomo van 450g

1 Pittige Sobrasada uit Mallorca

1 Catalaanse garde

1 chorizo

1 Olijfzweep

1 Hazelnootworst

1 Wildzwijnworst

1 Reeënworst

1 Olijfzweep

1 eendengarde

1 eendenvijgenklopper

1 Schapenzweep

3 proefassortimenten ter waarde van 21€22

1 Olijfzweep

1 Peperzweep

1 chorizo

1 Catalaanse garde

1 Roquefort Garde

1 eendengarde

1 Hazelnootworst

1 Wildzwijnworst

1 magere worst

Het organiserende bedrijf behoudt zich het recht voor om de leeftijd van de winnaars te controleren alvorens hun prijs te overhandigen. De prijzen mogen in geen geval worden ingewisseld voor hun contante waarde of voor enige andere prijs. Het organiserende bedrijf kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor het gebruik of niet-gebruik, of zelfs het verhandelen, van de prijzen door de winnaars.

In geval van overmacht behoudt het organiserende bedrijf zich het recht voor om de gewonnen prijs(en) zonder tegenprestatie te annuleren.

ARTIKEL 6 – IDENTIFICATIE VAN WINNAARS EN UITSLUITING VAN DEELNEMING

Deelnemers autoriseren de verificatie van hun identiteit en alle informatie op het deelnameformulier. Inzendingen waarvan het formulier niet volledig is ingevuld en/of onvolledige of valse contactgegevens bevatten, worden niet in behandeling genomen en leiden tot verwijdering van de inzending.

Evenzo zal niet-naleving van deze regels, evenals elke vorm van fraude of poging tot bedrog, ongeacht de voorwaarden, resulteren in de regelrechte uitsluiting van de deelname van de auteur.

ARTIKEL 7 – WIJZIGING VAN SPELDATA EN UITBREIDING VAN HET AANTAL PRIJZEN

Het organiserende bedrijf kan niet aansprakelijk worden gesteld in geval van overmacht of gebeurtenissen buiten zijn wil om dit Spel te annuleren, en behoudt zich ook het recht voor om de deelnameperiode te verlengen of te beperken, uit te stellen of de voorwaarden, kan zijn verantwoordelijkheid als gevolg daarvan niet worden ingeroepen.

Aanvullingen op en wijzigingen aan deze regels kunnen tijdens het Spel worden gepubliceerd en zullen worden beschouwd als bijlagen bij deze regels. Elke wijziging zal het voorwerp uitmaken van voorafgaande kennisgeving met elk geschikt middel na de indiening van de wijziging bij het kantoor van de Gerechtsdeurwaarder-depositaris van dit reglement.

ARTIKEL 8 – GEBRUIK VAN DE IDENTITEIT VAN DE WINNAARS

Uw persoonsgegevens worden verwerkt door het organiserende bedrijf, dat optreedt als ontvanger en verwerkingsverantwoordelijke, in overeenstemming met de toepasselijke Europese en Franse regelgeving inzake gegevensbescherming.

De functionaris voor gegevensbescherming (DPO) is te bereiken via: clement@offaxis.io

Door het formulier in te vullen en de documenten te verzenden die nodig zijn om uw deelname aan ons spel te verzekeren, stemt u in met onze verwerking en verzameling van uw persoonlijke gegevens. De verzamelde persoonsgegevens zijn verplicht. Als u de vereiste gegevens niet verstrekt, kunt u niet deelnemen aan het spel.

Ze zijn uitsluitend bedoeld voor het organiserende bedrijf en hebben als enig doel rekening te houden met uw deelname aan het spel, de winnaars te beheren, prijzen toe te kennen en te voldoen aan wettelijke en reglementaire verplichtingen. Uw gegevens kunnen ook worden gebruikt voor commerciële prospectiedoeleinden, mits uw toestemming.

Uw persoonsgegevens worden doorgegeven aan onze marketing- en communicatieafdelingen, evenals aan de dienstverleners en onderaannemers waarop het organiserende bedrijf een beroep kan doen voor de organisatie en/of het beheer van het spel. Europese Unie.

Uw persoonlijke gegevens worden onmiddellijk verwijderd zodra het spel is beëindigd of worden maximaal 3 jaar bewaard als u het gebruik van uw gegevens voor commerciële prospectiedoeleinden hebt geaccepteerd. Deze periode kan langer zijn in geval van procesrisico om de verdediging van onze belangen te verzekeren.

U kunt uw toestemming op elk moment intrekken.

U hebt recht op toegang, rectificatie, verwijdering en overdraagbaarheid van uw gegevens, beperking van en verzet tegen de verwerking van uw gegevens, evenals het recht om richtlijnen te definiëren met betrekking tot het lot van uw persoonlijke gegevens na uw overlijden. Om deze rechten uit te oefenen, kunt u uw verzoek sturen naar clement@offaxis.io. U heeft ook het recht om een klacht in te dienen bij de Commission Nationale Informatique et Libertés.

ARTIKEL 9 – TERUGBETALING DEELNEMERSKOSTEN

Elke deelnemer kan op verzoek de vergoeding krijgen van de kosten die overeenkomen met de geschatte speeltijd vanaf een vaste telefoon en exclusief mobiele deelname, op basis van een verbinding van 3 minuten tegen het gereduceerde tarief.

Het terugbetalingsverzoek moet per post naar het volgende adres worden gestuurd: clement@offaxis.io

vergezeld van bankgegevens en een gedetailleerde factuur op naam van de deelnemer, met vermelding van de datum en het tijdstip van de verbinding en de exacte aard van de door de internetprovider geleverde dienst en de wijze van facturering ( onbeperkt, vast ) uiterlijk vijftien (15) dagen na de sluitingsdatum van het Spel, zoals blijkt uit het poststempel.

De door de deelnemer gemaakte kosten voor de voor deze aanvraag benodigde postzegel worden op eenvoudig schriftelijk verzoek terugbetaald op basis van het geldende langzame "brief"-tarief. Slechts één terugbetalingsverzoek per geregistreerde deelnemer aan het Spel en per envelop (dezelfde naam/namen, hetzelfde adres). Onvolledige aanvragen worden niet in behandeling genomen.

Aangezien er wordt opgemerkt dat in de huidige stand van het serviceaanbod en de technologie, sommige internettoegangsproviders een gratis of vaste verbinding aanbieden aan internetgebruikers, wordt uitdrukkelijk overeengekomen dat elke toegang tot de site plaatsvindt op een gratis of forfaitaire basis (zoals met name aansluiting via kabel, ADSL of gespecialiseerde link) kan geen aanleiding geven tot enige terugbetaling, voor zover het abonnement op de diensten van de toegangsprovider in dit geval door de internetgebruiker wordt aangegaan voor zijn gebruik van de internet in het algemeen en dat het feit dat de deelnemer verbinding maakt met de site en deelneemt aan het Spel hem geen extra kosten of uitgaven met zich meebrengt.

ARTIKEL 10 - VERANTWOORDELIJKHEDEN

Deelname impliceert kennis en acceptatie van de kenmerken en beperkingen van het internet, het gebrek aan bescherming van bepaalde gegevens tegen mogelijke verduistering of piraterij en risico's van besmetting door mogelijke virussen die op het netwerk circuleren. Het organiserende bedrijf wijst alle directe of indirecte verantwoordelijkheid af in geval van misbruik of incident gerelateerd aan het gebruik van de computer, toegang tot internet, onderhoud of storing van de Gameservers, de online telefoon of enige andere technische verbinding, het verzenden van formulieren naar een onjuist of onvolledig adres.

Het is aan alle deelnemers om alle passende maatregelen te nemen om hun eigen gegevens en/of software opgeslagen op hun computerapparatuur te beschermen tegen aanvallen.

Het organiserende bedrijf zal alles in het werk stellen om toegang tot het Spel mogelijk te maken. Het organiserende bedrijf kan op elk moment, met name om technische redenen, updates, onderhoud, de toegang tot de site en het Spel onderbreken. Het organiserende bedrijf is op geen enkele wijze verantwoordelijk voor deze onderbrekingen en de gevolgen daarvan. Hiervoor kan geen schadevergoeding worden geëist.

Bovendien kan het organiserende bedrijf niet aansprakelijk worden gesteld in geval van leveringsproblemen of verlies van post of elektronische post (in het bijzonder met betrekking tot de levering van prijzen). Elke prijs die door het organiserende bedrijf naar een winnaar wordt gestuurd en die niet wordt opgeëist of om enige andere reden door de post wordt teruggestuurd, gaat verloren voor de winnaar en blijft verworven door het organiserende bedrijf. Het organiserende bedrijf kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor het slecht functioneren van het internetnetwerk, noch voor enige vertraging, verlies of schade als gevolg van post- en beheerdiensten.

ARTIKEL 11 – INTELLECTUELE, LITERAIRE EN ARTISTIEKE EIGENDOMSRECHTEN

De afbeeldingen die op de Game-site worden gebruikt, de afgebeelde objecten, de genoemde handelsmerken en handelsnamen, de grafische en computerelementen en de databases waaruit de Game-site bestaat, zijn het exclusieve eigendom van hun respectieve eigenaars en kunnen niet worden geëxtraheerd of gereproduceerd of gebruikt zonder de schriftelijke toestemming van laatstgenoemde, op straffe van civielrechtelijke en/of strafrechtelijke vervolging.

ARTIKEL 12 – PERSOONSGEGEVENS

Het organiserende bedrijf dat het Spel beheert, voert computerverwerking uit ten behoeve van het beheer van het Spel. Het organiserende bedrijf is verantwoordelijk voor de verwerking van persoonsgegevens die mogelijk worden verzameld.

De verzamelde persoonsgegevens zullen uitsluitend worden gebruikt voor de organisatie van het Spel.Als de deelnemer hiervoor heeft gekozen door het overeenkomstige vakje aan het einde van de vragenlijst aan te vinken, zal zijn e-mailadres worden gebruikt om hem de nieuwsbrief te sturen. De verzamelde gegevens worden bewaard totdat de winnaars zijn aangewezen en daarna vernietigd, tenzij de deelnemer ermee heeft ingestemd dat ze worden bewaard voor commerciële prospectiedoeleinden, in welk geval ze worden bewaard voor een periode van maximaal 3 jaar na de laatste sollicitatie (prospectie). ) of reservering (klant).

Deelnemers worden erop gewezen dat door het bezoeken van de Game-website, indien nodig, een cookie op de harde schijf van hun computer kan worden opgeslagen. Dit is een klein computerbestand dat wordt gebruikt om hun browsen op de website van het Spel te registreren.Cookies worden gebruikt om elke deelnemer te identificeren, zodat ze sneller toegang hebben tot informatie en voorkomen dat ze deze opnieuw moeten invoeren. Ze kunnen op geen enkele manier de gegevens in zijn computer beschadigen.

Een deelnemer kan zich verzetten tegen de registratie van deze cookie, of ervoor kiezen om op de hoogte te worden gebracht van de registratie van deze cookie op zijn harde schijf, door zijn navigatiesoftware te configureren (de deelnemer wordt verzocht de gebruiksvoorwaarden van zijn browser te raadplegen met betrekking tot deze functionaliteit). Wanneer deze instelling is gemaakt, behoudt de deelnemer niettemin de mogelijkheid om toegang te krijgen tot de website van het Spel en eraan deel te nemen.

In overeenstemming met de wet "Informatique et Libertés" van 6 januari 1978 zoals gewijzigd en de Europese Verordening 2016/679 van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens, heeft u het recht om informatie over u in te zien en te corrigeren, evenals een recht van verzet, het recht om de verwerking te beperken en om te wissen binnen het kader toegestaan door de Europese verordening.

De deelnemer heeft toegang tot de informatie over hem door een e-mail te sturen naar het adres: clement@offaxis.io

Als hij na contact met het bedrijf van mening is dat zijn IT-rechten en vrijheden niet worden gerespecteerd, kan hij een klacht indienen bij de CNIL.

ARTIKEL 13 – TOEKENNING VAN JURISDICTIE EN INTERPRETATIE VAN DE REGELS

Elk mogelijk geschil over de interpretatie van de regels zal worden beslecht door het organiserende bedrijf.

Deelname aan dit Spel impliceert de onvoorwaardelijke aanvaarding van (i) deze regels in al hun bepalingen, (ii) de ethische regels die van kracht zijn op het internet (etiquette, charter van goed gedrag, enz.) evenals (iii) de wetten en reglementen die van kracht zijn op het Franse grondgebied en in het bijzonder de bepalingen die van kracht zijn op spelen en loterijen. Geen enkel telefonisch of schriftelijk verzoek met betrekking tot de interpretatie of toepassing van deze regels, de mechanismen of methodes van het Spel of de lijst met winnaars zal worden beantwoord. In geval van betwisting is enkel een aangetekende brief met ontvangstbevestiging verzonden binnen een termijn van maximaal 30 dagen na de einddatum van het Spel ontvankelijk.Behalve in geval van kennelijke fouten, wordt overeengekomen dat de informatie die voortvloeit uit de systemen van het Spel van het organiserende bedrijf hebben bewijskracht in elk geschil met betrekking tot de verbindingselementen en de computerverwerking van genoemde informatie met betrekking tot het Spel.

Voorafgaand aan elke rechtsvordering met betrekking tot of in verband met dit reglement (in het bijzonder de toepassing of interpretatie ervan), verbinden de deelnemers zich ertoe een minnelijk en kosteloos beroep in te stellen bij het organiserende bedrijf.

Deelnemers zijn onderworpen aan de Franse regelgeving die van toepassing is op Spelen en prijsvragen. Elk geschil dat niet in der minne kan worden geschikt, zal worden voorgelegd aan de bevoegde rechtbanken waaronder de maatschappelijke zetel van de organiserende onderneming ressorteert, behoudens andersluidende openbare orde.

Maak je klaar om de aperitiefborden tevoorschijn te halen!

Blijf op de hoogte!